Las 10 mejores películas para aprender mejor el idioma
No hace falta estudiar meticulosamente el temido subjuntivo para conseguir una dosis de español: las películas españolas son una ventana mucho más entretenida a la cultura de España.
Hay varias formas diferentes de practicar español: hablar con hablantes nativos, leer noticias en español, cambiar su preferencia de idioma en sus cuentas de redes sociales, inscribirse en clases o simplemente sumergirse en el pasado. Si un viaje a España o América Latina no está en su futuro previsible, no se preocupe. Hay formas en las que puedes practicar español sin siquiera tener que ponerte los pantalones. Saquen esas mentes de la cuneta, amigos, estamos hablando de películas españolas.
¿Cómo puede ayudarme ver una película a aprender un idioma?
Existe un contexto visual, por lo que puede captar pistas como las expresiones faciales y el lenguaje corporal.
Si ya has visto la película, sabrás más contexto. Pero incluso si no lo ha hecho, puede ver la vista previa o el avance para saber de qué se trata la trama.
Los personajes hablan de forma natural, rápida y utilizan una variedad de expresiones que no se limitan a: 'Hola, ¿cómo estás? ¿Estoy bien, gracias, y tú?'
Los actores son dramáticos. Exageran demasiado, por lo que, nuevamente, le ayuda a asociar ciertas palabras y expresiones con estados de ánimo, situaciones y contextos específicos. Si un hombre grita: “¡ Esto no es mi hijo! ¡Mi hijo está muerto! “Bueno, sabes que no están cantando feliz cumpleaños.
Puede detener, pausar, rebobinar y volver a verlo sin sentirse pesado por pedirle a la gente que lo repita.
Top 10 películas para aprender español
A continuación, he enumerado 10 películas en español para ayudarlo a aprender un segundo (o tercer) idioma. Los elegí porque son películas realmente buenas, pero también porque sus tramas varían en términos de nivel de dificultad y variedad de acentos. Es importante entrenar sus oídos para reconocer los matices del idioma español. Así como los estadounidenses pueden distinguir un acento de Texas de uno de Nueva York, hay una gran diferencia entre los acentos colombiano (de Bogotá) y cubano, o entre el español que se habla en Andalucía, Barcelona y Madrid.
El secreto de sus ojos
País: Argentina
Año: 2009
Género: Thriller
Es un drama criminal / misterio lleno de suspenso, giros en la trama y guiños a la Guerra Sucia Argentina.
La lengua de las mariposas
País: España
Año: 1999
Género: Drama
Esta es una historia sobre la dulce relación entre un joven español y su maestro, y a medida que la historia se desarrolla, vemos cómo llega la Guerra Civil española y cambia sus vidas para siempre.
Chico y Rita
País: España (se desarrolla en Cuba y Estados Unidos)
Año: 2010
Género: Película de animación
Esta película de animación para adultos es para los amantes de la música jazz. Se trata de un músico cubano que se enamora de un cantante. Su historia de amor abarca décadas y cambia con los tiempos.
También la lluvia
País: España (ambientada en Bolivia)
Año: 2010
Género: Drama
Es una película repleta de estrellas sobre un grupo de cineastas que partieron hacia Bolivia para hacer una película sobre el desembarco y las conquistas de Colón en el Nuevo Mundo; sin embargo, la historia se repite cuando vemos los sorprendentes paralelismos entre la gente originaria de Bolivia y los lugareños contratados para 'actuar' en la película (dentro de una película).
La virgen de los sicarios
País: Ambientada en Colombia (Medellín)
Año: 2000
Género: Crimen, Romance
Esta película es pesada y está basada en la novela del mismo título de Fernando Vallejo. Trata de la homosexualidad, el amor, las drogas y la violencia.
La mala educación
País: España
Año: 2004
Género: Drama
Esta película es para pensadores y creativos. Sus temas principales incluyen: consumo de drogas, transexualidad, abuso sexual dentro de la iglesia católica y la subcultura madrileña de los años 80. ¿También mencioné que es un misterio de asesinato?
Pelo malo
País: Venezuela
Año: 2013
Género: Drama
Esta historia es tan conmovedora y relatable. Se trata de un niño de nueve años con cabello rizado que está obsesionado con enderezarlo como las imágenes de cantantes y celebridades que bombardean su televisor. Todo esto estaría bien si no fuera por su madre de clase trabajadora asustada, paranoica, cuya homofobia paralizante la hace reaccionar con dureza hacia su hijo confundido y solitario.
Señorita bala
País: México
Año: 2011
Género: Drama criminal
Esta historia se basa en hechos reales. Se centra en una concursante de un concurso de belleza en Baja California, México, y muestra lo que sucede cuando la línea que separa a la policía y los delincuentes se difumina y se derrama en la vida cotidiana de los ciudadanos.
Biutiful
País: España
Año: 2010
Género: Drama
Un pequeño ladrón intenta limpiar su vida al enterarse de que tiene una enfermedad terminal, mientras cuida a sus hijos y se asegura de que su futuro sea lo más seguro posible. Javier Bardem es mágico.
Como agua para chocolate
País: México
Año: 1992
Género: Drama
Cuando la tradición le impide casarse con el hombre que ama, una joven descubre que tiene un talento único para cocinar.
Hay muchas más películas para agregar a esta lista, pero es de esperar que sea un excelente punto de partida para aprender español. ¿Qué películas agregarías?