Saltar al contenido
Tour del ViajeroRevista de viajes
Tailandia

Pad thai: qué es, cómo se hace y cómo pedirlo en Tailandia

Pad thai, el plato de fideos más famoso de la comida típica de Tailandia: origen, ingredientes, cómo se sirve, variantes, receta casera y cómo pedirlo.

Actualizado en noviembre de 2026Lectura: 5 min

El pad thai es el plato de fideos salteados más famoso de la comida típica de Tailandia: fideos de arroz con huevo, salsa de pescado, tamarindo y azúcar, brotes de soja, cacahuetes tostados y una rodaja de lima para exprimir al final. Se prepara en wok a fuego fuerte, en cuestión de minutos, y se encuentra en puestos callejeros, mercados y restaurantes de todo el país.

Qué es el pad thai y qué lleva

El nombre significa literalmente «salteado a la tailandesa». La base es un plato de fideos de arroz (anchos y planos) que se saltean en wok con:

  • Huevo, que se cuaja directamente en el wok.
  • Salsa de pescado, pasta de tamarindo y azúcar (a menudo de palma), que dan el equilibrio entre salado, ácido y dulce.
  • Brotes de soja y cebolleta china.
  • Cacahuetes tostados troceados.
  • Proteína a elección: gambas, pollo, tofu o una combinación.

Se sirve con lima para exprimir por encima y, a menudo, con brotes verdes y otros acompañamientos crudos al lado del plato. En Tailandia puede acompañarse con flor de plátano y chile tostado en polvo.

Origen: un plato más joven de lo que parece

El pad thai no es una receta milenaria. Su origen se sitúa a mediados del siglo XX, durante la dictadura de Plaek Phibunsongkhram (conocido como Phibun), que buscaba promover la identidad nacional tailandesa. Se popularizó durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la escasez de arroz llevó a fomentar el consumo de fideos de arroz, baratos y abundantes. Hay versiones distintas sobre su origen exacto, y no hay una fecha segura.

Cómo es el auténtico pad thai: callejero frente a restaurante

En las calles tailandesas, el pad thai suele ser una versión seca y ligera, hecha al momento en una plancha o un wok. En muchos restaurantes de fuera de Tailandia, la versión suele ser más pesada y aceitosa, con más salsa y más dulce. Esta diferencia explica por qué muchos viajeros descubren allí un plato distinto al que conocían.

Cómo pedir el pad thai en Tailandia

  • Gai: pollo. Goong: gambas. Moo: cerdo.
  • Pad thai sin carne: pide sin salsa de pescado ni gambas secas si eres vegetariano; en Tailandia, la palabra jay indica comida vegetariana estricta.
  • Mai phet: sin picante. Normalmente ya viene suave.

Algunos puestos lo sirven envuelto en una tortilla fina de huevo (pad thai hor kai), una versión más elaborada.

Condimentos de mesa: así se personaliza

En casi todas las mesas hay cuatro botes: azúcar, chile en polvo, vinagre con chile y cacahuetes molidos. Cada comensal ajusta el sabor a su gusto, siguiendo el equilibrio tailandés de dulce, ácido, salado y picante. Conviene probar el plato antes de añadir nada.

Alergias y restricciones

Contiene cacahuete, huevo, pescado (en la salsa) y, según la versión, marisco. Quien tenga alergias debe avisar claramente al pedir. Con tofu y sin salsa de pescado puede adaptarse a vegetarianos, pero no es lo habitual en puestos callejeros.

Cómo hacer pad thai en casa

Para dos personas:

  • 200 g de fideos de arroz planos (remojados en agua tibia hasta que estén flexibles)
  • 150 g de gambas peladas, pollo o tofu firme
  • 2 huevos
  • 100 g de brotes de soja
  • 2 cebolletas
  • 3 cucharadas de salsa de pescado
  • 2 cucharadas de pasta de tamarindo
  • 2 cucharadas de azúcar (mejor de palma)
  • 40 g de cacahuetes tostados picados
  • aceite, lima y chile en polvo al gusto

1. Mezcla la salsa de pescado, el tamarindo y el azúcar en un bol y remueve hasta que se disuelva.

2. Calienta bien un wok o sartén grande con aceite. Saltea la proteína hasta que esté hecha y reserva.

3. En el mismo wok, rompe los huevos y revuélvelos ligeramente. Añade los fideos escurridos y la salsa.

4. Saltea a fuego fuerte, removiendo, hasta que los fideos absorban la salsa y estén tiernos. Si se secan, añade un chorrito de agua.

5. Incorpora los brotes de soja, la cebolleta y la proteína. Mezcla un minuto.

6. Sirve con cacahuetes, lima y chile al lado.

Consejo: cocina en tandas pequeñas. Con mucha cantidad, el wok baja de temperatura y los fideos se pegan en lugar de saltearse.

Dónde probarlo

Está en todo el país: mercados nocturnos de Bangkok, puestos callejeros, restaurantes de playa en Phuket o Koh Samui y locales de comida tradicional. Conviene fijarse en que el puesto tenga clientela y el wok esté bien caliente: es la mejor señal de plato recién hecho.

Errores comunes al preparar o pedir pad thai

  • Fideos pasados: los fideos de arroz deben quedar tiernos pero firmes; si se remojan demasiado, se rompen en el wok.
  • Demasiado dulce o demasiado ácido: el equilibrio entre tamarindo, azúcar y salsa de pescado es la clave; conviene probar la salsa antes de verterla.
  • Cocinar demasiado a la vez: el wok pierde calor y el plato queda hervido en lugar de salteado.

Con qué acompañar el pad thai

En Tailandia suele tomarse solo, como plato único, con una bebida fría: té helado tailandés, agua de coco o una cerveza local. Para una comida más completa se pide además una ensalada de papaya verde (som tam) o unos pinchos de pollo a la brasa (gai yang). Las porciones son moderadas, así que es habitual combinar varios platos para compartir.

Preguntas frecuentes

¿Qué lleva el pad thai?

Fideos de arroz salteados en wok con huevo, salsa de pescado, pasta de tamarindo y azúcar, con brotes de soja, cebolleta china, cacahuetes tostados y, según la versión, gambas, pollo o tofu. Se sirve con lima.

¿El pad thai pica?

Normalmente no: se sirve suave, y cada comensal añade chile en polvo, azúcar, vinagre con chile o cacahuetes en la mesa.

¿El pad thai es apto para vegetarianos?

Solo si se pide sin salsa de pescado ni gambas secas, que son habituales. Hay que avisar al pedir; en Tailandia se usa la palabra «jay» para indicar comida vegetariana estricta.

¿Es un plato tradicional tailandés?

Es relativamente moderno: se popularizó a mediados del siglo XX, durante el gobierno de Plaek Phibunsongkhram, y se asocia a la escasez de arroz de la Segunda Guerra Mundial.

Tour del Viajero · Guías y consejos para viajar mejor.