Schnitzel: el filete empanado de Austria y Alemania
Schnitzel, el filete empanado de Austria y Alemania: diferencias entre el Wiener Schnitzel y las variantes alemanas, origen, guarniciones y cómo hacerlo.
El schnitzel es un filete fino empanado y frito, uno de los platos más representativos de la cocina de Austria y de Alemania. El Wiener Schnitzel austriaco, de ternera, es el más famoso, mientras que en Alemania se encuentran muchas variantes, con cerdo y salsas. Se sirve dorado, con limón y guarnición sencilla, y es una de las mejores formas de probar la cocina de ambos países.
Qué es el Wiener Schnitzel
El Wiener Schnitzel es una lámina de ternera de unos 4 milímetros de grosor, aplanada, salada y empanada en harina, huevo batido y pan rallado, que se fríe en abundante grasa. Es uno de los platos nacionales de Austria, y la denominación está protegida: la legislación austriaca exige que el Wiener Schnitzel auténtico sea de ternera. Si es de cerdo, debe llamarse «Wiener Schnitzel vom Schwein» o simplemente «Schweineschnitzel».
El nombre aparece por primera vez en un libro de cocina de 1831. En un recetario anterior del sur de Alemania, de Katharina Prato, se denomina «eingebröselte Kalbsschnitzchen», es decir, escalopines de ternera empanados.
Origen: ¿Milán o Viena?
Una leyenda popular cuenta que el mariscal Radetzky trajo la receta de Italia en 1857. El lingüista Heinz-Dieter Pohl sostuvo en 2007 que el relato era una invención, y la versión más antigua que encontró estaba relacionada con la cotoletta alla milanese. La anécdota se considera sin base científica. Aun así, la similitud entre ambos platos sigue alimentando el debate.
Cómo se prepara un buen schnitzel
La técnica es sencilla, pero requiere cuidado:
1. Aplanar la carne hasta que quede muy fina y salarla ligeramente.
2. Pasarla por harina, huevo batido y pan rallado, sin apretar el pan, para que el empanado quede aireado.
3. Freírla en abundante manteca de cerdo o mantequilla clarificada a 160-170 °C, moviendo la sartén para que la grasa corra por encima y se formen las típicas ondas del empanado.
4. Escurrir en papel absorbente y servir de inmediato, con unas gotas de limón.
El empanado debe separarse ligeramente de la carne: es un signo de buena ejecución. Los fallos habituales son una carne demasiado gruesa, una grasa poco caliente o poca cantidad de aceite.
Acompañamientos clásicos
En Austria, el schnitzel se sirve con:
- Ensalada de patata (Erdäpfelsalat), aliñada con vinagre y caldo.
- Patatas con perejil.
- Ensalada de lechuga con vinagreta dulce, o de pepino.
- Mermelada de arándanos rojos (Preiselbeeren), en algunos casos.
- Rodaja de limón.
Las patatas fritas también son habituales hoy en día. A principios del siglo XX, el schnitzel se servía con alcaparras y anchoas.
Schnitzel en Alemania: variantes
En Alemania, el schnitzel suele ser de cerdo, más económico, y se declina en muchas versiones:
Jägerschnitzel
«Schnitzel del cazador», cubierto con salsa de champiñones. Se sirve con patatas, pasta o spätzle.
Rahmschnitzel
Con salsa cremosa de nata, a veces con champiñones o pimienta.
Schnitzel Holstein
Coronado con un huevo frito, y a veces con alcaparras y anchoas. Se atribuye su nombre a Friedrich von Holstein, un diplomático alemán.
Zigeunerschnitzel
Con una salsa de pimientos y tomate. El nombre es hoy polémico por el término que contiene, y muchos restaurantes lo llaman «Paprikaschnitzel» o «Balkanschnitzel».
Putenschnitzel y Hähnchenschnitzel
De pavo y de pollo, más ligeros.
Dónde y cómo probarlo
El schnitzel se come en cervecerías, en tabernas tradicionales y en restaurantes de comida regional, tanto en Viena como en ciudades alemanas. Las raciones suelen ser generosas, y en Austria es habitual servir un schnitzel que cubre todo el plato. Conviene preguntar si es de ternera o de cerdo, porque el precio cambia y el sabor también. Para acompañar, una cerveza local o un vino blanco ligero.
Parientes del schnitzel
La cotoletta alla milanese en Italia, el sanjacobo en España, el chicken-fried steak en Estados Unidos y el schnitzel israelí, que suele hacerse con pechuga de pollo y se fríe en aceite para cumplir las normas kosher, son platos cercanos.
Consejos para hacerlo en casa
Elegir una ternera o un cerdo de buena calidad, aplanar bien, freír en abundante grasa y servir enseguida. Para la ternera, conviene pedirle al carnicero filetes de la cadera o de la contra cortados finos. Se puede preparar el schnitzel con pollo o pavo si se prefiere un plato más ligero. En cuanto a las sobras, se pueden comer frías en un bocadillo, aunque pierden crujiente.
Otras versiones austriacas
Más allá del Wiener Schnitzel, Austria tiene el Backhendl, pollo troceado empanado y frito, muy popular en las tabernas del campo y en las zonas vinícolas. También se encuentra el Cordon bleu, un schnitzel relleno de jamón y queso, que se considera una variante de origen suizo. Estas recetas comparten técnica y se sirven con guarniciones parecidas.
Dónde probar un buen Wiener Schnitzel en Viena
En Viena, los locales más tradicionales son los Gasthäuser y los Beisl, tabernas de cocina local. El tamaño de la ración varía de un local a otro y algunos son célebres por servir escalopes que desbordan el plato. Para elegir, conviene fijarse en que el menú indique ternera (Kalb), en que el empanado se prepare al momento y en que los clientes sean tanto locales como visitantes. En temporada alta es recomendable reservar mesa.
Alérgenos y dietas
El schnitzel contiene gluten (pan rallado y harina), huevo y a veces lácteos (mantequilla clarificada). Para quienes sigan una dieta sin gluten o sin huevo, hay que preguntar siempre por alternativas. Algunos restaurantes ofrecen versiones vegetarianas con seitán, setas o queso empanado.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre Wiener Schnitzel y schnitzel?
El Wiener Schnitzel es solo de ternera, según la normativa austriaca. «Schnitzel» a secas es un filete empanado que en Alemania suele ser de cerdo.
¿De dónde es el schnitzel?
El Wiener Schnitzel es un plato nacional de Austria. Su origen exacto es debatido: se parece a la cotoletta alla milanese, y la leyenda de Radetzky se considera una invención.
¿Con qué se come el schnitzel?
En Austria, con ensalada de patata, patatas con perejil, ensalada de lechuga y una rodaja de limón. Las patatas fritas también son habituales.
¿Qué es el Jägerschnitzel?
Un schnitzel alemán con salsa de champiñones, típico en cartas de cocina tradicional.
Tour del Viajero · Guías y consejos para viajar mejor.

